In russo racconto popolare del gatto (il gatto, non il gatto) si trova spesso nell'immagine del Salvatore da vari mali.

In russo racconto popolare del gatto (il gatto, non il gatto) si trova spesso nell'immagine del Salvatore da vari mali.

Il gatto nel folklore dei russi appare abbastanza frequentemente <1>.

In russo racconto popolare del gatto (il gatto, non il gatto) si trova spesso nell'immagine del Salvatore da vari mali. Ad esempio, prendere un ciclo di racconti "Kot, petuh io Lisa " <2>, A.n. Afanasyeva andare numerata 37, 38 e 39. questi racconti sono molto simili, sì sull'essenza del quasi simile. hanno sostituito solo alcuni eroi.

Diamo un'occhiata a n. 37.

Il vecchio aveva vissuto un gatto e un gallo. Il gatto e il vecchio del pasto di casella ha indossato un gallo casa sua custodito. Quando Fox imparato quella casa Gallo da solo a volte, è diventato per lui. I primi due tentativi di rubare il Gallo si è rotto: gallo così gridò quel gatto ancora nella scatola e sentito che era venuta in aiuto del Gallo. Ma la terza volta non sentito il suo gatto, così Gallo Fox nei racconti fine mangia.

# 38 tutte un po' diverse.

Non ci sono nessun uomo vecchio, ma è apparso la RAM. Il gatto e la RAM era un gallo. Fox divorato anche lui, ma il gatto salvato due volte il Gallo. Per la terza volta, è riuscito a rubare, ma Fox Rooster mangiare sua non terrorizzati. Pecore e gatto ancora salvare un amico. Così, questa storia finisce bene. Buona trionfa sul male.

Racconto n. 39 è più simile ad un n ° 37.

Nella storia, il Gallo vive solo con il suo gatto. Gallo di Fox divorato due volte mentre il gatto era nella foresta. Ma suo gatto coraggiosamente salvato, e la terza volta che il gatto non aveva sentito le urla di un gallo e il racconto finisce tragicamente Rooster nuovamente si ritrova nello stomaco al Fox.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Immagine di un gatto in tutti i tre racconti è simile. Esso (il gatto) ovunque è il nome di Kotonaevich il gatto. Ha parlato il difensore galante del Gallo. E il gatto ha un eccellente udito, è intelligente e attento. Vale a dire, in questi racconti il gatto agisce come un goodie.

Tutto ciò è noto e il successivo ciclo di fiabe. Questo è "il gatto e la volpe" <3>.

Nella fiaba n. 40 a uomo era indisciplinato. Si stancò dell'uomo, e ha gettato un gatto in un sacchetto nel bosco. Gatto è diventato nella foresta per vivere e presto incontrato con Fox. Lo chiamò Kotofeem Ivanovich, e si sono sposati. Orso e lupo voluto Visualizza bestia strana e portato il gatto carne di un toro e un montone. Il loro numero shoronilis. Gatto mangiato tutto il cibo (cioè mangiato). Mjaukal di lui, tanto che il lupo e l'orso era "un po'". Lupo i muscoli presto mal e ha mescolato. Gatto pensato che fosse un topo e si precipitò all'incidente. Lupo in spavento scappò via, e il gatto saltò sull'albero. C'è un orso seduto. Orso troppo fuori di testa e scappò via, e il gatto con Fox live insieme diventano restaurato.

Nella fiaba n. 41 la trama un po ' diversa. Gatto ha vissuto nel vecchio uomo con donna anziana. Gatto si allevano circa loro, dato loro da mangiare. E quando è vecchio, il vecchio ha preso il gatto nella foresta. Quando ha incontrato la volpe con il gatto, ha chiamato suo Ivanovich Kotay, al che lei sposarlo.

Racconto n. 42 è diversa anche da quella precedente. Nelle foreste del denso vissuto "possente, forte gatto". Egli era il colore marrone,  "lana su it-il fine e la coda sulla terra volochitsja ". Gatto animali invitati alla festa, e ognuno finisce per come in # 40.

Nella fiaba No. 43 Fox sposa il gatto (I. Kotonajlo) e tutto finisce troppo n. 40.
</3></2></1>